返回列表

微信图片_20180829124432.png

很多机构,很多民间组织,很多公益单位,很多环保达人,很多可持续生活方式

倡导者都长期推进和坚持环境保护的工作,为什么我们需要专属的某一天,定为

世界地球日,环境保护日,国际湿地日,世界海洋日,零废弃日呢?因为,我们

需要仪式感,庄严感去表达对我们赖以生存的地球和环境的尊重和爱惜。现在我

们认识了“世界清洁日”。

Many organizations, NGO,environmentalists and sustainable living 

advocators have been working hard at environmental protection. Why 

do we need to set one specific day as a day for environment? We have 

now got quite a few environment-related festivals, such as Earth Day, World 

Environment Day, International Wetland Day, World Oceans Day, Zero Waste 

Day. This is because we need ceremonies to show our respect and care for 

the environment, without which we can't live on. Now,there is one more- 

World Cleanup Day.




微信图片_20180829232856.jpg

微信图片_20180829232910.jpg

在环保成为时尚,成为生活方式,成为血液里传承的基因之前,这样的呼吁,这样

的唤醒,这样的传播,这样的行动,需要有人前赴后继地投入和努力。我们绿脚丫

不孤单,一路上,有人引领,有人跟随,有人呼应。

Before environmental care becomes a trend, before majority live in an eco

 friendly way, before environmental care turns into a part of our genes that 

are carried by education, every effort in awakening awareness, spreading 

the ideas, taking action to live greener, will be greatly valued and 

appreciated. We greenfooters are not alone. We are inspired by the 

supportors and mentors all along the road. 


微信图片_20180829233135.png

而2008年发动的世界清洁日,2018年到中国,我们已经迟到了10年。


由捡拾中国,联合爱芬环保,河流守望者和西安绿色原点发起的世界清洁日,终

于走进中国人的视野和心窝。这场运动意义非凡在于,全世界150个国家参与,

有一些国家已经上升到国家层面上的出击。而中国,第一次参与清洁日,如此大

规模的全国性的卷入,旨在共同成就一场声势浩大的发声出力。

Although the World Cleanup Day has come late to China, but it finally arrives.


Pickup China, the initiator of World Cleanup Day in China,  representative of

 China for "Let’s Do It! World", as well as two other NGO groups Riverwatcher 

and Xi’an Green Origin started this campaign. China, as the participating 

country for the first time, is involving more and more people, and gaining 

more and more attention. All pledge to make every effort to reach the goal.



微信图片_20180829131023.jpg

微信图片_20180829181511.jpg

中国作为世界舞台上越来越光芒耀眼的新星,在环境问题上发起这样一场深得民心

的运动,无疑是在刷新和改写我们在其他150个国家的民众心中的形象。经济的崛

起固然可以获得他国的瞩目,对环境的关爱和顾护,更是担当精神和负责任的体现,我们赢得的是敬重。

China, as a rising star in the world stage. Showing care and taking real 

measurements on enviroment will win more respect from the world than just 

economic uprising.


微信图片_20180829140752.png

世界清洁日5月份开始筹备,一开始进展缓慢,后来邀请了一部分环保NGO伙伴

提前入住,参与星球建设,全中国的七大区都已经有荣誉市民了——他们被称作

大区枢纽。在这些大区枢纽的努力下,世界清洁日得到了比较迅速和有效的传播。

陆续开始有更多的组织,政府机构,企业和名人加入,成为各种形式的合作伙伴。

The World Cleanup Day was started in May, and it was carried out slowly

 and with difficulty since it is such a huge project. After the joining of seven

 leading teams, the situation has been improved greatly. More organizations

 and government units, enterprises, media and celebrities get involved to

 be partners of all forms because of the effort from these seven leading teams.


微信图片_20180829232942.jpg

8月份,世界清洁日中国总部开发出来全国第一款定位并开展垃圾标注的小程序「捡星地图」,用高科技来展示垃圾的藏匿之处,聚小成多,集中效应,为捡拾行动提供第一步:看见垃圾。

In August,the APP of mapping the trash was devoloped. Using the high techonology to help with the campaign is a new and eye-catching feature of the WCD.


微信图片_20180831141825.jpg

微信图片_20180829152529.png

绿脚丫作为华南大区的枢纽机构,联合红树林基金会,一起带动华南地区的世界清洁日9月15日的大行动,并且得到了多家指导单位和主流媒体的鼎力相助。

Green Foot, with its co-organizer MCF, will lead the campaign on September 15. We have obtained support from all these medias and government units.


微信图片_20180829140709.jpg

这么声势宏大的运动,一定有引发你内心的某根弦动。现在,你

可以做一些什么呢?

Under such heated atmosphere, are you still keeping 

still and motionless? The answer is surely "NO".What can 

you do for this campaign then?


如果你是企业或者团体

If you are an enterprise,

 

欢迎成为我们的赞助合作伙伴

welcome to be our sponsor,

 

或者成为我们的参与单位,带领你的团队在9月15日一起捡拾垃圾。

or welcome to be our participating unit, bringing your team to join 

in the event on September 15.

 

如果你在政府部门,非营利组织,学校等等单位,我们诚挚邀请你参与捡

拾行动,因为环保不是标签,而是一种生活方式,人人都需要。

If you are a in government unit, NGO, a school, we sincerely invite you

 to join us, because we promote a life style that everyone needs.

 

团体以任何形式加入,请加微信18975998651。或者进入我们的临时群

“世界清洁日华南区机构合作伙伴”。

Add wechat: 18975998651 if you are a team, or enter the wechat group.

微信图片_20180829141702.png



如果你是个人,加入绿脚丫的大家庭吧。9月15日我们会有领队组织大家参加会

场莲花山和笔架山的捡垃圾环保行。与此同时,绿脚丫广州,惠州和东莞分部联

动出击,全力呼应。

If you are an individual, you can join our green foot team to pick up trash 

together on September 15! We've got two avenues for you to choose: 

Lianhua Mountain and Bijia Mountain. At the same time, GF branches 

Guangzhou, Huizhou, Dongguan will respond in full support.

 

个人加入世界清洁日,请根据自己所在区域,点击红字报名后添加提供的微信号

或者进入微信群。

Individual signing up by clicking these links or entering the wechat groups.

 Please be aware of the area you are in.


【深圳 Shenzhen】9.15 世界联合清洁日 World Cleanup Day

微信图片_20180829141631.jpg

(中文群:Chinese language)


微信图片_20180829232416.jpg

(English language only)



【广州 Guangzhou】9.15 世界联合清洁日 World Cleanup Day

微信图片_20180829142830.jpg


【惠州 Huizhou】9.15 世界联合清洁日 World Cleanup Day


微信图片_20180829150758.jpg


【东莞 Dongguan】9.15 世界联合清洁日 World Cleanup Day

微信图片_20180829234656.jpg


下面我们一起了解一下世界清洁日上海总指挥部的15日安排。

Then come to take a look at the arrangements on headquarter of WCD in Shanghai.

微信图片_20180829144004.png


如果你在深圳主会场和分会场,广州,惠州,东莞分部,请看过来。

If you are in Shenzhen, Guangzhou, Huizhou, Dongguan, please look this way.

微信图片_20180829144250.png


如果你是独立捡拾团体,没关系,我们的心在一起。记得提前报名,入群(之前已提供),以便我们对于活动给予辅助和指引。活动结束后把数据和照片发送到邮箱:47545695@qq.com

If you pick up trash in an independent group, please assign as a team and enter the wechat group (given above) so that we can provide guidance for the event on September 15. Please send the datas and photos to us by email: 47545695@qq.com

微信图片_20180829151119.png


活动结束当晚,深圳总部和东莞分部会有庆祝酒会,给大家一个互相交流和分享的聚会时间。

In the evening, Shenzhen and Dongguan will hold a banquet, making it a time for sharing and celebrating.

微信图片_20180829152313.png


尊崇自然,敬畏生命。一草一木,万物生灵,都同在一个蓝天下,共享一个地球。与自然重建和谐,与地球重修旧好,是时候了。世界清洁日,全球最具影响力和最大规模的环保觉醒行动,我们不能再当围观者了。每一个声音,每一份力量,都会得到爱的回应。

Loving the nature, respecting every single life, IS the only right thing to do. We can't wait, we can't be on-lookers anymore. Every voice, every little action, will be responded with love and warmth, because we are all Mother Earth's Children.


请跟我们一起!

Come and join us!

549995869849780596.jpg


微信图片_20180829155538.jpg

【联合主办方Co-Organizer】

红树林基金会(MCF)成立于2012年7月,是国内首家由民间发起的地方性环保公募基金会,由阿拉善SEE生态协会、热衷公益的企业家以及深圳的相关部门提倡发起。

自成立以来,深耕于滨海湿地,立足深圳,致力于以红树林为代表的滨海湿地的保护和教育工作。 MCF组建了一个涵盖保育、教育、科研等方面的专职团队,与各级政府、专家学者、企业和公益机构等多方合作,开启了以深圳湾为基础的社会化参与的自然保育模式。

Shenzhen Mangrove Wetlands Conservation Foundation,(Shortened as MCF) , a first nongovernmental environmental protection public-raising foundation in China, founded in July, 2012. Since then, it has established its mode of operation by protecting the wetlands and educating the public, with tight and close cooperation with the government, environment experts, enterprises, and NGOs. It has attracted a lot of attention from the society because of its hard work. 


微信图片_20180829124432.png

感谢英文杂志Thats PRD旗下That's Shenzhen,That's Guangzhou主动联系绿脚丫,报道了绿脚丫这几年来坚持带领脚丫子们捡拾垃圾,唤醒大众环境关爱意识,倡导环保生活方式,打造绿色社群的事迹,并且重点推介了世界清洁日。

World Cleanup Day related report about Green Foot by That's Shenzhen, the most popular English magazine in Shenzhen, and they highly recommend the big event- World Cleanup Day.


欢迎阅读了解。 / Read for details.

These Nature Lovers Are Working to Clean up South China


微信图片_20180829171257.jpg

微信图片_20180829170120.jpg


【预告UPCOMING】

  9-8&9 惠州白马河溯溪&白盆珠水库环保露营Huizhou Baima river Brook Trekking & Camping clean up

炎炎夏日,让我们一起远离繁杂的都市,深入到清静的农村,溯溪、泡潭子,释放工作的压力,结识有趣的灵魂,遇见另外一个自己。

Let's stay away from the crowded city life, deep into the quiet countryside, brook trekking ,release the pressure of work, meet interesting souls and spend a happy weekend! 

Click here for details

惠州白马河溯溪&白盆珠水库环保露营Huizhou Baima river Brook Trekking & Camping clean up



微信图片_20180829233057.jpg

绿脚丫简介 Green Foot Brief Introduction

绿脚丫是一个国际环保社交平台,希望通过一系列的活动:户外捡垃圾,环保露营,旧物新生,变废为宝,演讲讨论等大家喜闻乐见的模式,在生活和娱乐中践行环保的理念。 通过一个绿币激励系统来鼓励做环保的行为。通过你的环保行为获得的积分可以在我们的绿色商城里面消费,共同创造共赢的环保生态圈!

Green Foot is an International Environment Care Community that connect and influence people with environment awareness through activities such as: Hiking & Trash Cleanups, Eco Camp, Second Hand Sharing, Public Speaking Events, Waste DIY. We have created an incentive system to encourage people to take actions to protect the environment by rewarding them with green points. Let’s work together towards our common goal! 

【绿脚丫精神 Green Foot Spirit】

Living the Green Foot spirit - 活出绿脚丫精神

去时比来时更干净

Its cleaner when you leave.

钱是自己的,资源是大家的

Money is yours, resources are ours.

不让一个人落单

Nobody stands alone.

带上笑容,敞开心扉

Bring your smile and open heart.



绿脚丫.jpg

【精神Spirit】绿脚丫是什么?What is Green Foot?



865949308319526050.png

世界清洁日-9月15日,2018


【Spirit精神】当全世界站在一起!/When we stand together!

【运动Campaign】捡星地图上线啦!Cleanup Map Debut

【运动CAMPAIGN】世界清洁日历史 WCD History


微信图片_20180829181802.jpg

欢迎了解我们的活动/Read more about our events:


【回顾REVIEW】灵魂的苏醒 / Alive with Greenfooter's Spirit

【回顾REVIEW】以plogging的名义,“绿”动深圳湾/ Plogging in Shenzhen Bay

【回顾Review】对的事情,用快乐的方式去做/ Do the right thing with a joyful heart

【回顾Review】点亮旧物的春天 Brighten the Spring with used stuff

请按住二维码图片,选择【识别图中二维码】,关注我们!

回到顶部